Ashlee Simpson and Evan Ross tied the knot on Saturday at the Connecticut home of the groom's mother, Diana Ross, PEOPLE has confirmed.