Justin Bieber's tough guy act with a photo-snapping fan will NOT land him in more legal trouble -- TMZ has learned he won't be charged for the incident in a Hollywood arcade, and he probably has his security team to thank.