A High Court judge has banned five men from approaching girls in public places after Birmingham social workers and police raised concerns about the welfare of a vulnerable teenager who is in local authority care.