She had to escort daughter North West from the front row of Kanye West’s fashion show on Thursday when the toddler grew upset and threw a tantrum