Three Colombian soldiers were killed on Sunday when an explosive device blew up the armoured vehicle they were in.