A Hong Kong woman has been jailed for six years for beating and starving her Indonesian maid and keeping her prisoner.