A Rwandan soldier serving as a peacekeeper in the Central African Republic (CAR) has shot dead four colleagues before killing himself, the Rwandan Defence Ministry has said.