Action star Arnold Schwarzenegger has been honoured with the Zurich Film Festival's top "Golden Icon" award for his four decades of work both in film and politics.