A police officer in Washington defused a confrontation between teenagers by challenging one of them to a dance-off.