Taylor Swift doesn't practice what she preaches about artist's rights, according to a woman who claims Taylor jacked her work ... something Taylor's team adamantly denies.