A boat with about 150 people on board has capsized off the coast of Sierra Leone, with dozens feared dead.