Chris Brown had another unwanted guest on his property who made her way in, refused to leave and ended up in cuffs ... TMZ has learned.