Somali schools should stop using "un-Islamic" textbooks distributed by the United Nations, a spokesman for the Islamist group al-Shabab has said.