England fans have been embroiled in fresh clashes with police and rival supporters in Marseille ahead of the team's opening match of Euro 2016.