Mariah Carey doesn't know what the hell Nick Cannon is ranting about in his angry rap about child custody and divorce ... sources connected to the singer tell TMZ.