Pope Francis has denounced the mass killing of Armenians a century ago by Ottoman forces as "genocide", risking strong reaction from Turkey as he met Armenian President Serzh Sargsyan.