A black South African man who was allegedly forced into a coffin by two white farmers for trespassing says he was scared for his life.