A French court has found International Monetary Fund chief Christine Lagarde guilty of negligence but did not hand down any punishment.