The Nigerian government says it is investigating why the reality TV series Big Brother Nigeria, which was re-launched on Sunday as Big Brother Naija, is being shot in Johannesburg, South Africa.