The International Criminal Court's chief prosecutor is in Kenya for talks on how to bring to justice those behind 2008 post-election violence.