The Zimbabwean military's takeover of power and detention of President Robert Mugabe "seems like a coup", key regional bloc the African Union says.