An initiation ceremony for new undergraduates in Mozambique has caused outrage after photos circulated on social media showing the students being forced to drink and bath in urine and faeces.