Canada Prime Minister Justin Trudeau has introduced a long-promised ban on assault-style weapons following the country's worst gun massacre in April.