Uganda has opened part of its border with the Democratic Republic of Congo to allow in thousands of people stuck in no-man’s land for more than a month.