Parliamentarians in Nigeria have called for the military bosses to resign following persistent killings by armed gangs and Islamist militants in the north of the country.