The lawyers for the family of a black man shot in the back by police in the US state of Wisconsin say he will need a "miracle" to walk again.