With all the headlines about African migrants trying to get to Europe, it’s often easy to lose sight of those in the diaspora who’re actually doing the opposite journey.