Family members of the victims of the 11 September 2001 terror attacks have called on President Joe Biden to stay away from memorial events unless he declassifies files about the attacks.