Burkina Faso captain Bertrand Traore has deplored as "a scandal" coronavirus testing procedures at the Africa Cup of Nations after up to five players and coach Kamou Malo tested positive in the run-up to Sunday's opener against hosts Cameroon.