Emerging economies must prepare for U.S. interest rate hikes, the International Monetary Fund said, warning that faster than expected Federal Reserve moves could rattle financial markets and trigger capital outflows and currency depreciation abroad.