The lieutenant general son of Uganda's president said on Tuesday he had retired from the military, in a move widely seen as preparing the ground for a potential run for the presidency in 2026.