Chinese authorities extended the lockdown of Shanghai to cover all of the financial centre's 26 million people on Tuesday, after city-wide testing saw new COVID-19 cases surge to more than 13,000 amid growing public anger over quarantine rules.