Haitian gang members raped women and girls and burned people alive during two weeks of turf wars near the capital of Port-au-Prince, a Haitian rights group said in a report detailing the bloody conflict.