The U.N. Human Rights Council passed a resolution on Thursday to set up an investigation into possible war crimes by Russian troops in the Kyiv area and beyond, a move that Russia said amounted to political score-settling.