Chaos erupted in the Senegalese parliament on Thursday after a male lawmaker hit a female colleague on the head in scenes that were televised live.