Up to half a million British teachers, civil servants, train drivers and university lecturers will strike on Wednesday in the largest coordinated action in a generation which the government says will cause widespread disruption.