Adidas has said the ending of its collaboration with Kanye West is "hurting" the business, with sales in North America hard hit.