Niger's coup leaders have closed the country's airspace until further notice, citing the threat of military intervention from their neighbours.