The head of Spotify has denied claims that users can repeatedly listen to their own uploaded 30-second track to rake in monthly royalties.