The first man to receive a genetically modified pig kidney transplant has died two months after the operation, the hospital which carried out the procedure has said.