A man in his 30s has been killed and several others wounded in a shooting at a Turkish wedding in north-east France, police have said.