As Jan Oblak's hand tipped Cristiano Ronaldo's extra-time penalty on to the post, the Portuguese legend's dreams shattered in a moment.